N° 404
|
Messung einer Metallstifthöhe und der Zahngröße sowie der Tiefe eines Sackloches an einem Zahnrad Die Höhe eines Metallstiftes und der Zähne sowie die Tiefe eines Sackloches an einem Zahnrad sollen berührungslos kontrolliert werden.
Height measurement of a metal pin and of the teeth as well as the depth of a blind hole on a metal gear wheel
The height of a metal pin as well as the depth of a blind hole on a gear wheel should be controlled. Furthermore, the height of the teeth on the gear wheel should be measured.
|
|
N° 157
|
Unterscheidung eines matten von einem glänzenden chromatierten Drehknopfes Ein matt chromatierter Drehknopf soll von einem glänzend chromatierten Drehknopf unterschieden werden.
Differentiation of a matt and a glossy chromate knob
A matt chromate knob should be differentiated from a glossy chromate knob.
|
|
N° 141
|
Lagekontrolle von Einlegmetallscheiben in Kunststoffkomponenten Die Lage von Einlegscheiben (Vorder- oder Rückseite oben) in Kunststoffteilen soll überwacht werden.
Position monitoring of washers in plastic components
The orientation of washers (backside or front side above) should be checked. To control from the top (perpendicular to the surface) is not possible due to arrangement reasons.
|
|